-
1 расследование расследовани·е
юр.inquiry, investigation, inquestвозобновить расследование — to renew / to resume / to recommence an inquiry
назначить расследование — to set up an investigation, to appoint an inquiry, to order the inquest (of)
международное расследование преступлений агрессора — international investigation of the crimes of an aggressor
поддерживать международные расследования подозреваемых нарушений — to support international investigations of suspected violations
официальное расследование — formal / official investigation
тщательное расследование — close / narrow investigation
Russian-english dctionary of diplomacy > расследование расследовани·е
-
2 начать официальное расследование
1) General subject: open a formal investigation2) Diplomatic term: institute an official investigationУниверсальный русско-английский словарь > начать официальное расследование
См. также в других словарях:
official — of|fi|cial1 S3 [əˈfıʃəl] n someone who is in a position of authority in an organization ▪ a government official ▪ senior administration officials official 2 official2 W2S3 adj 1.) approved of or done by someone in authority, especially the… … Dictionary of contemporary English
Official statistics — on Germany in 2010, published in UNECE Countries in Figures 2011. Official statistics are statistics published by government agencies or other public bodies such as international organizations. They provide quantitative or qualitative information … Wikipedia
Institute of Food Technologists — Infobox Company company name = Institute of Food Technologists company company type = non profit foundation = 1939 location = flagicon|USA Chicago, Illinois, USA homepage = [http://www.ift.org/cms Official website] The Institute of Food… … Wikipedia
Institute of Pacific Relations — The Institute of Pacific Relations (IPR) was an international organization established in 1925 to provide a forum for discussion of problems and relations between nations of the Pacific Rim. IPR was governed by the Pacific Council, with National… … Wikipedia
Institute for Cultural Diplomacy — The Institute for Cultural Diplomacy Type Non profit, NGO Founded 19 … Wikipedia
Investigation and the arrest of Alfred Dreyfus — The Dreyfus Affair began when a bordereau (detailed memorandum) disclosing French military secrets was found in the possession of the Germans. Blame was quickly pinned upon Alfred Dreyfus.French EspionageAmong the military services reorganized… … Wikipedia
National Institute of Standards and Technology — NIST redirects here. For other uses, see NIST (disambiguation). National Institute of Standards and Technology Agency overview Headquarters Gaithersburg, Maryland … Wikipedia
Massachusetts Institute of Technology — Motto Mens et Manus Motto in English Mind and Hand[1] … Wikipedia
Computer Security Institute — The Computer Security Institute (CSI) is a professional membership organization serving practitioners of information, network, and computer enabled physical security, from the level of system administrator to the chief information security… … Wikipedia
Far Eastern University Institute of Law — Infobox University name = motto = established = 1934 dean = Andres D. Bautista, LL.M. colors = Green and gold campus = Far Eastern University Manila city = Manila state = Metro Manila website= [http://www.feu.edu.ph/ www.feu.edu.ph] affiliations … Wikipedia
The Indian Institute of Planning and Management — Infobox University name =The Indian Institute of Planning and Management motto =What we teach today, others adopt tomorrow established =1973 type =Private unaccredited accredition = endowment = staff =1250 Fact|date=August 2008 faculty =… … Wikipedia
